Truyện tranh song ngữ Anh–Việt
Những câu chuyện đời thường được vẽ thành truyện tranh, mỗi khung có lời thoại tiếng Anh kèm bản dịch. Trong ứng dụng, bạn nghe lồng tiếng từng câu, tự lật trang và chơi trò chơi ôn từ sau mỗi truyện.
Học trên bản web
A Bowl of Phở for GrandmaBát phở cho bà · A2Đọc trọn bài
Robo and the Little SeedRobo và hạt giống nhỏ · A2Đọc trọn bài
Lan's Star LanternChiếc đèn ông sao của Lan · A2
Nam's New FriendNgười bạn mới của Nam · A1
The Lake of the Returned SwordSự tích Hồ Gươm · B1
The Red EnvelopePhong bao lì xì · A2
Mai Scores a GoalMai ghi bàn · A1
A Kitten in the RainChú mèo con dưới mưa · A1
The Night Train to Sa PaChuyến tàu đêm lên Sa Pa · A2
Bé the Sea TurtleRùa biển Bé · A2
A Day at the Fire StationMột ngày ở trạm cứu hỏa · A2
Bảo's Piggy BankCon heo đất của Bảo · A2
When the Storm CameKhi cơn bão đến · B1
Grandpa's First Video CallCuộc gọi video đầu tiên của ông · A2
The Tortoise and the HareRùa và Thỏ · A1
The Watermelon IslandSự tích dưa hấu · B1
The Drum Nobody WantedChiếc trống không ai muốn · A2
Ti's Wobbly ToothChiếc răng lung lay của Ti · A1
Who Ate the Birthday Cake?Ai đã ăn bánh sinh nhật? · A2
Linh and the StarsLinh và những vì sao · B1
The Lion and the MouseSư tử và chuột nhắt · A1
The Floating MarketChợ nổi Cái Răng · A2
Huy Learns to RideHuy tập đi xe đạp · A1
Saint GióngThánh Gióng · B1
Colors of the RainbowBảy sắc cầu vồng · A1
The Star Fruit TreeCây khế · A2
Big Sister NowHân làm chị · A1
The Kite ContestHội thi thả diều · A2
Into the Giant CaveVào lòng hang khổng lồ · B1
Late for the BusLỡ xe buýt rồi! · A1
The Broken VaseChiếc bình vỡ · A2
The First Bánh ChưngSự tích bánh chưng, bánh giầy · B1
The Missing ShoeChiếc giày biến mất · A1
The Boy Who Cried TigerChú bé chăn trâu nói dối · A2
The School PlayVở kịch của lớp · A2
Brave at the DoctorPhúc dũng cảm đi tiêm · A1
When Grandma ForgetsKhi bà hay quên · B1
The Rice FieldCánh đồng lúa · A2
Captain BroomĐội trưởng Chổi · A1
My Friend DiệpBạn tớ tên Diệp · A2
The Mountain God and the Water GodSơn Tinh, Thủy Tinh · B1
The Shape HuntSăn tìm hình · A1
A Letter from JapanLá thư từ Nhật Bản · A2
The Dragon Boat RaceCuộc đua thuyền rồng · B1
The Puppy Who Was Afraid of WaterChú cún sợ nước · A1
Checkmate, Grandpa!Chiếu hết rồi, ông ơi! · A2
The Angry VolcanoNúi lửa nổi giận · A2
The Last Flame TreeCây phượng cuối cùng · B1
A Day at the Dinosaur MuseumMột ngày ở bảo tàng khủng long · A2
Camping in the ForestCắm trại trong rừng · A2