Truyện tranh · Trình độ A2
The Boy Who Cried Tiger
Chú bé chăn trâu nói dối
Bored in the rice fields, buffalo boy Tèo shouts “Tiger!” as a joke, until the day a real tiger comes.
Buồn chán giữa đồng, cậu bé chăn trâu Tèo hét “Hổ đến!” để trêu mọi người, cho đến ngày con hổ thật xuất hiện.
Nhân vật: Tèo, Farmer Hai (Chú Hai), Auntie Sáu (Cô Sáu), Buffaloes (Đàn trâu)
Every day, Tèo took the buffaloes to the rice fields. It was quiet there, and very boring.
Ngày nào Tèo cũng dắt trâu ra đồng. Ngoài đồng vắng tanh, chán ơi là chán.
- Tèo
Nothing ever happens here. I want some fun!
Ở đây chẳng có gì vui cả. Mình phải bày trò gì mới được!
Truyện có 8 trang. Các trang tiếp theo có trong ứng dụng.
Từ vựng trong bài
| Tiếng Anh | Nghĩa |
|---|---|
| buffalo (n) | con trâu |
| field (n) | cánh đồng |
| boring (adj) | buồn chán |
| tiger (n) | con hổ |
| joke (n) | trò đùa |
| shout (v) | hét lên |
| lie (v) | nói dối |
| believe (v) | tin |
| forest (n) | khu rừng |
| truth (n) | sự thật |