Truyện tranh · Trình độ A2
The Star Fruit Tree
Cây khế
A kind brother gets only a star fruit tree, until a giant bird comes to eat the fruit and pays him in gold.
Người em hiền lành chỉ được chia một cây khế, cho đến khi một con chim lạ bay đến ăn khế và trả ơn bằng vàng.
Nhân vật: Thiện, Phú, Magic Bird (Chim thần)
Long ago, there were two brothers. The greedy older brother, Phú, took the big house, the rice fields and the buffalo.
Ngày xưa, có hai anh em. Người anh tên Phú, tính tham lam, giành hết nhà cửa, ruộng vườn và trâu bò.
The kind younger brother, Thiện, got only a little hut and a star fruit tree.
Người em tên Thiện, tính hiền lành, chỉ được chia một túp lều nhỏ và một cây khế.
Truyện có 9 trang. Các trang tiếp theo có trong ứng dụng.
Từ vựng trong bài
| Tiếng Anh | Nghĩa |
|---|---|
| greedy (adj) | tham lam |
| kind (adj) | hiền lành, tốt bụng |
| star fruit (n) | quả khế |
| sweet (adj) | ngọt |
| gold (n) | vàng |
| sew (v) | may, khâu |
| hand-span (n) | gang tay |
| trade (v) | đổi, trao đổi |
| heavy (adj) | nặng |
| share (v) | chia sẻ |