Truyện tranh · Trình độ B1
The Last Flame Tree
Cây phượng cuối cùng
The old flame tree on Lâm's street is going to be cut down, so he and Mrs. Liên collect their neighbors' memories to save it.
Cây phượng già trên phố nhà Lâm sắp bị chặt, nên cậu cùng bà Liên đi thu thập kỷ niệm của hàng xóm để cứu cây.
Nhân vật: Lâm, Mrs. Liên (Bà Liên), City Officer (Chú cán bộ)
For sixty years, a flame tree had shaded Lâm's street. One morning, a notice appeared on its trunk.
Suốt sáu mươi năm, cây phượng già vẫn tỏa bóng mát cho con phố nhà Lâm. Một buổi sáng, trên thân cây xuất hiện một tờ thông báo.
The tree would be cut down to make a parking lot.
Cây sẽ bị chặt để làm bãi đỗ xe.
- Lâm
They can't cut it down! It's the last big tree on our street!
Không thể chặt được! Đây là cây to cuối cùng trên phố mình mà!
Truyện có 8 trang. Các trang tiếp theo có trong ứng dụng.
Từ vựng trong bài
| Tiếng Anh | Nghĩa |
|---|---|
| shade (v) | tỏa bóng mát |
| notice (n) | tờ thông báo |
| cut down (phr) | chặt (cây) |
| parking lot (n) | bãi đỗ xe |
| collect (v) | thu thập |
| memory (n) | kỷ niệm |
| neighbor (n) | hàng xóm |
| decide (v) | quyết định |
| plant (v) | trồng |
| bloom (v) | nở hoa |