Turn Back And Go About Nine Miles
Hãy quay xe lại và chạy khoảng chín dặm
Pat Hogan was travelling around the country in his car. One evening he was driving along a road and looking for a small hotel when he saw an old man-at the side of the road.
Pat Hogan đang đi du lịch vòng quanh đất nước bằng chiếc xe hơi của mình. Một buổi chiều anh ta đang cho xe chạy dọc theo đường tìm một khách sạn nhỏ thì trông thấy một ông lão bên đường.
He stopped his car and said to the old man, “I want to go to the Sun Hotel. Do you know it?”
Anh ta dừng xe lại và hỏi ông lão, "Tôi muốn đến khách sạn Sun. Ông có biết nó không?"
“Yes,” the old man answered. “I’ll show you the way.”
"Có" ông lão trả lời. "Tôi sẽ chỉ đường cho anh."
… Phần còn lại của bài có trong ứng dụng.
Từ vựng trong bài
| Tiếng Anh | Nghĩa |
|---|---|
| The side of the road | Lề đường, vệ đường |
| Mile /maɪl/ | Dặm (1.6km) |
| Along /əˈlɔːŋ/ | Dọc theo |
| To look for | Tìm kiếm |
| To show the way | Chỉ đường |
| To turn back | Quay lại |
Thành ngữ trong bài
| Tiếng Anh | Nghĩa |
|---|---|
| Hunger bellies have no ears. | Đói ăn vụng, túng làm càn. |
| Idle folks lack no excuses. | Mồm miệng đỡ chân tay. |