THEY WON'T PLAY THE TRICK ON ME ANY MORE!

William Henry Harrison, the ninth president of the United States, like so many other early American presidents, Harrison was born in a small town. As a boy, he was very quiet and bashful. In fact, he was so quiet that everyone thought that perhaps he was stupid. The people of he town, therefore, like to play tricks of him. For example, they often put a nickle and a dime in front of him and they told him to choose which one he wanted. He always choose the nickel and then they, all laughed at him.

William Henry Harrison, tổng thống thứ chín của Hoa Kỳ, cũng như khá nhiều tổng thống Mỹ trước ông, Harrison sinh ở một thành phố nhỏ. Khi còn bé, ông rất trầm lặng và rụt rè. Thật ra, cậu bé trầm lặng đến nỗi mọi người cho cậu là ngu ngốc. Do đó, dân chúng trong thành phố thích trêu ghẹo cậu. Chẳng hạn, họ đặt một đồng năm xu và một đồng mười xu trước mặt cậu ta và hỏi cậu ta thích lấy đồng nào. Cậu luôn luôn chọn đồng năm xu để rồi sau đó, tất cả mọi người đều cười nhạo cậu.