I'M HER FATHER

A lot of boys and girls in Western countries are wearing the same kinds of clothes and many of them have long hair, so it is often difficult to tell whether they are boys or girls.

Rất nhiều trai gái ở các nước phương Tây ăn mặc quần áo giống nhau, và nhiều người trong số đó để tóc dài, vì vậy thường khó nhận ra đâu là con trai hay con gái.

One day, an old gentleman went for a walk in a park in Washington, and when he was standing on the other side of the pond.

Một hôm, một ông lão đi bách bộ trong công viên ở Washington, và khi thấy mệt, ông đã ngồi xuống 1 băng ghế dài cạnh bên kia ao.

"My goodness!" the old man said to the person who was sitting next to him on the bench. "Do you see that person with the loose pants and long hair? Is it a boy or a girl?"

"Trời ơi!", ông lão nói với một người đang ngồi cạnh ông trên ghế. "Cô có nhìn thấy người mặc quần rộng và tóc dài kia không? Đó là trai hay gái vậy?"

"A girl," said his neighbor. "She's my daughter".

"Con gái", người ngồi bên cạnh nói "Nó là con gái tôi."

"Oh!" the gentleman said quickly. "Please forgive me. I didn't know that you were her mother."

"Ô!", ông lão nhanh nhẹn nói. "Xin lỗi, tôi không biết cô là mẹ của cô ấy."

"I'm not, "said that other person. "I'm her father."

"Không phải.", người đó nói "tôi là bố của cô ấy.