MY FIRST AND MY LAST
Chuyến đi đầu tiên và cũng là chuyến đi cuối cùng
Bản tiếng Anh
When George was thirty-five，he bought a small plane and learned to fly it。He soon became very good and made his plane do all kinds of tricks。
George had a friend。His name was Mark。One day George offered to take Mark up in his plane。Mark thougt, “I've traveled in a big plane several times, but I've never been in a small one, số I'll go".
Bản dịch tiếng Việt
Khi George ba mươi lăm tuổi, anh mua một chiếc máy bay nhỏ và học lái nó. Chẳng bao lâu anh lái rất giỏi và điều khiển nó làm được tất cả các trò biểu diễn.
George có một người bạn. Tên anh ta là Mark. Một hôm George đề nghị đưa Mark đi bằng máy bay của mình. Mark nghĩ, " Mình đã đi bằng máy bay lớn nhiều lần, nhưng chưa bao giờ đi bằng máy bay nhỏ, vì thế mình sẽ đi ”.
… Phần còn lại của bài có trong ứng dụng.
Từ vựng trong bài
| Tiếng Anh | Nghĩa |
|---|---|
| Trick | Trò biểu diễn |
| Plane /pleɪn/ | Máy bay |
| Safely /ˈseɪfli/ | Một cách an toàn |
| To offer /ˈɔːfər/ | Đề nghị |
| To shake/ shook/ shaken | Run rẩy |
| With a shaking voice | Bằng giọng run run |