Truyện có audio

Forget

Quên

A tourist went to the countryside for holidays, came to an inn and shouted: "Please, help me! My mother in law had just fallen in a marsh, and her legs are going to be sunk."

Một vị du khách về nông thôn trong kỳ nghỉ, bước vào một quán rượu hét: "Cứu với! Mẹ vợ tôi sa xuống đầm lầy rồi, sắp ngập cả 2 chân rồi".

- Don't worry - a local person said - Wait, after I finish this cup of wine, I will help your mother-in-law pulling her legs out of the marsh.

- Đừng cuống - một người địa phương nói - Đợi tôi uống cạn cộc rượu ngày sẽ giúp mẹ vợ anh rút chân ra.

… Phần còn lại của bài có trong ứng dụng.

Từ vựng trong bài

Tiếng AnhNghĩa
Marsh /mɑːrʃ/Đấm lầy
Mother in lawMẹ vợ
Father in lawBố vợ
Knee /niː/Đầu gối

Thành ngữ trong bài

Tiếng AnhNghĩa
Gratitude is the sign of noble souls.Ăn quả nhớ kẻ trồng cây
Great boast, small roast.Trăm voi không bằng bát nước sáo.

Đọc thêm truyện có audio

Xem tất cả truyện có audio →