THE TWO BRAVE FIGHTERS

Hai kẻ chiến đấu dung cảm

Two Mexicans had accused each other of cheating, and both of them were getting angrier and angrier.

Hai chàng Mexico kết tôi nhau đồ lừa đảo rồi ngày càng khùng lên.

"I'll kill you!", shouted Jose.

"Ta sẽ giết mi?",Jose hét lên;

Miguel laughed rudely and answered, "You could never kill me; but i could kill you".

Miguel cười hô hố và trả lời "Mi chẳng bao giết nổi ta, mà ta sẽ giết mi đó!"

"Just try!" Jose shouted back. "We'll fight a duel in the park at five o'clock tomorrow morning".

"Thử xem!", Jose quát lại, "Chúng ta sẽ đấu tại công viên năm giờ sáng ngày mai".

"No,not in the park", Miguel answerwed, "The police might see or hear us there. Let's go out to a quiet place in the country".

Không, không ở công viên," Miguel trả lời,"Bọn cảnh sát có thể nghe và thấy chúng ta ở đấy. Hãy đến chỗ nào thật vắng lặng ở nông thôn kia!"

… Phần còn lại của bài có trong ứng dụng.

Từ vựng trong bài

Tiếng Anh	Nghĩa
Each bird loves to hear himself sing.	Mèo khen mèo dài đuôi.
Each day brings its own bread.	Trời sinh voi, trời sinh cỏ.