Look Carefully
Nhìn Kỹ Hơn Đi
Bản tiếng Anh
In photo shops, if photos were not developed well, customers would not have to pay. Once, a mane came to take his developed photos, but in his photo pack it was written: "Not have to pay! All photos are developed badly!"
But when he opened his pack, he looked very happy. One staff asked him to show his photos and she saw that they were photos with very strange color dots, nothings else.
Bản dịch tiếng Việt
Bài đóng góp của bạn: Vũ Anh Lê
Trong cửa hàng ảnh, nếu bức ảnh rửa ra không tốt, khách hàng sẽ không phải trả tiền.Một lần người đàn ông đến để lấy ảnh rửa của mình nhưng trong gói ảnh của anh ta viết " Không phải trả tiền " tất cả ảnh đều được rửa rất tệ!
Nhưng khi anh mở gói.Anh rất hạnh phúc. một nhân viên yêu cầu anh cho xem ảnh của anh và cô thấy rằng những bức ảnh với những chấm màu rất lạ, không có gì khác.
Tôi xin lỗi. Người nhân viên nói lịch sự.
Không.! Những bức ảnh này rất tốt. Người đàn ông mỉm cười.Tôi là một nhà vi trùng học và đây là những bức ảnh về vi khuẩn của tôi!
… Phần còn lại của bài có trong ứng dụng.
Từ vựng trong bài
| Tiếng Anh | Nghĩa |
|---|---|
| Develop /dɪˈveləp/ | Tráng, rửa phim |
| Customer /ˈkʌstəmər/ | Khách hàng |
| Open | Mở |
| Staff /stæf/ | Nhân viên |
| Dot | Đốm, nốt, đấu chấm |
| Microbiologist /ˌmaɪkroʊbaɪˈɑːlədʒɪst/ | Nhà nghiên cứu vi sinh vật |
Thành ngữ trong bài
| Tiếng Anh | Nghĩa |
|---|---|
| Anything may happen. | Nào ai hay được chữ ngờ. |
| Anger and haste hinder good counced. | Cả giận mất khôn. |