The Stag At The River
Chú Hươu Bên Bờ Sông
A Stag, very thirsty because of the heat, came to a river in a forest to drink some water. He saw his shadow reflected in the water, and greatly admired the size of his horns, but felt ashamed of his weak and thin legs.
Trời trở nóng, một chú Hươu khát khô cả họng nên mon men đến bên bờ sông uống nước. Nó thán phục ngắm nhìn cặp sừng "hoành tráng"đang soi bóng dưới mặt nước nhưng lại xấu hổ vì đôi chân khẳng khiu và yếu ớt của mình.
"I wish my legs were as beautiful as my horns,"he sobbed.
Rồi Hươu thầm ao ước "Giá như đôi chân của mình cũng đẹp như hai chiếc sừng thì hay biết mấy!"
… Phần còn lại của bài có trong ứng dụng.