The Horse And The Mare

The mare grazed in the meadow day and night and did no ploughing, but the horse grazed only at night and ploughed in the day. So, the mare said to the horse:

Con ngựa cái được ăn cỏ ngoài đồng, cả ngày lẫn đêm và không phải cày ruộng, trong khi đó, ngựa đực phải cày ruộng vào ban ngày và chỉ được ăn cỏ vào ban đêm. Thấy vậy, ngựa cái mới bảo:

"Why do you plough? i wouldn''t go if i was you. He''s whip, but i''d kich him back".

"Tại sao anh phải cày? Tôi sẽ chẳng làm điều đó nếu tôi là anh. Ông ta có cây roi nhưng tôi sẽ đá hắn", cô nàng hếch mũi.