Truyện ngắn

A Short Story On Self Confidence

Bài Học Về Sự Tự Tin

There was a business executive who was deep in debt and could see no way out.

Có một giám đốc kinh doanh mắc phải món nợ dài hạn và có thể không trả nợ được.

Creditors were closing in on him. Suppliers were demanding payment. He sat on the park bench, head in hands, wondering if anything could save his company from bankruptcy.

Chủ nợ đã niêm phong nhà ông. Những nhà cung cấp yêu cầu phải thanh toán. Anh đã ngồi trên một chiếc ghế công viên, tay chống cằm và nghĩ xem có bất cứ điều gì có thể cứu công ty khỏi phá sản.

Suddenly an old man appeared before him. “I can see that something is troubling you,” he said.

Đột nhiên một ông già xuất hiện trước mặt ông. Ông già nói: “Tôi có thể nhìn thấy một vài vấn đề của bạn”.

After listening to the executive’s woes, the old man said, “I believe I can help you.”

Sau khi nghe những lời chân thành về vấn đề mà người kia mắc phải: Ông già nói,” Tôi tin tôi có thể giúp bạn”

… Phần còn lại của bài có trong ứng dụng.

Đọc thêm truyện ngắn

Xem tất cả truyện ngắn →