A Farmer

A poor farmer who had always lived in the country and had never visited a big town won a lot of money, so he decided that he could now afford a holiday in an excellent hotel by the sea.

Một bác nông dân sống ở vùng nông thôn, chưa bao giờ đi đến một thành phố lớn nào, bổng trúng được số tiền lớn, bác quyết định làm một chuyến nghỉ ngơi trong khách sạn tuyệt vời bên bờ biển.

When lunch-time came on his first day there, he decided to go and eat in the restaurant of the hotel. The head waiter showed him to his table, took his order and went away. When he looked at the farmer again, he had a surprise? The farmer had tied his table napkin round his neck.

Đến giờ ăn trưa trong ngày đầu tiên ở đó. Bác quyết định ăn trong nhà ăn khách sạn. Người tổ trưởng hầu bàn chỉ cho bác, và nhận các món bác gọi, rồi đi. Khi anh ta nhìn lại bác nông dâ, anh hết sức ngạc nhiên. Bác nông dân đã lấy khăn ăn choàng quanh cổ mình.