A Strange Happening

The mysteries of nature have always fascinated the human mind, and many of them remain unsolved for a long time. The story that I am about to relate concerns a mysterious relationship between a baby boy and a snake somewhere in Malaysia.

Những bí ẩn của tự nhiên vẫn luôn luôn mê hoặc tâm trí con người, và nhiều hiện tượng trong số đó vẫn chưa được giải thích trong một thời gian dài. Câu chuyện tôi sắp kể liên quan đến mối quan hệ bí ẩn giữa một cậu bé và một con rắn ở Malaysia.

I was indeed intrigued when I read a report in a newspaper sometime ago that a snake had suddenly appeared in a room, with the birth of a child and that it had attempted to show some relationship with the child. I could hardly believe it. The report added that the mother of the child was finally convinced that there was indeed some relationship between her child and the snake and she allowed the snake complete freedom to play and live with the child. To make sure that the report was true, I made up my mind to visit the house where this unnatural relationship between a reptile and a human being was established.

Cách đây không lâu, tôi thực sự đã rất ngạc nhiên khi đọc được một tin tức trên một tờ báo rằng một con rắn đã đột nhiên xuất hiện trong một căn phòng, vào hôm đứa trẻ được sinh ra và rằng nó đã cố gắng cho thấy một vài mối quan hệ với đứa trẻ. Tôi hầu như không thể tin được điều đó. Bản tin còn nói thêm rằng người mẹ của đứa trẻ cuối cùng cũng đã được thuyết phục rằng thực sự có một số mối quan hệ giữa con của cô với con rắn và cô đã cho phép con rắn hoàn toàn tự do để chơi đùa và sống với đứa trẻ. Để đảm bảo tin tức đó là đúng, tôi quyết định đến thăm ngôi nhà nơi có mối quan hệ phi tự nhiên giữa một con bò sát và một con người đã xảy ra.