Pencil And Eraser
Bút Chì Và Cục Tẩy
Pencil: I'm sorry.
Bút chì: Mình xin lỗi
Eraser: For what? You didn't do anything wrong.
Cục tẩy: Vì cái gì chứ? Cậu có làm gì sai đâu.
Pencil: I'm sorry because you get hurt because of me. Whenever I made a mistake, you're always there to erase it. But as you make my mistakes vanish, you lose a part of yourself. You get smaller and smaller each time.
Bút chì: Mình xin lỗi vì cậu phải chịu đau đớn vì mình. Bất cứ khi nào mình gây ra lỗi, cậu luôn ở đó để sửa sai giúp mình. Nhưng khi cậu làm biến mất những lỗi của mình, cậu cũng mất đi một phần của chính cậu. Cậu nhỏ dần đi sau mỗi lần như thế.
… Phần còn lại của bài có trong ứng dụng.