Truyện cười

Stone And Stone Breaker

Đá Và Người Đập Vỡ Đá

A very strict officer was talking to some new soldiers whom he had to train. He had never seen them before, so he began:

Một sĩ quan nghiêm khắc nói chuyện với một số lính mới mà ông ta phải huấn luyện. Ông chưa gặp họ bao giờ. Ông nói:

"My name is Stone, and I’m even harder than stone, so do what I tell you or there’ll be trouble. Don’t try any tricks with me, and then we’ll get on well together."

"Tên tôi là Stone (nghĩa là đá) và tôi cứng rắn hơn đá. Cho nên phải làm đúng như tôi đã ra lệnh, nếu các anh không muốn gặp rắc rối. Đừng tìm cách đánh lừa tôi. Như thế chúng ta sẽ thoải mái với nhau hơn."

… Phần còn lại của bài có trong ứng dụng.

Đọc thêm truyện cười

Xem tất cả truyện cười →