Kỹ năng viết
Đoạn văn tiếng Anh theo chủ đề: 10 bài mẫu có dịch và cách tự viết
Đề bài chỉ có một dòng “Write a paragraph about your family” mà ngồi mãi chưa viết được câu nào? Bài này có 10 đoạn văn tiếng Anh mẫu theo những chủ đề hay gặp nhất, mỗi đoạn kèm bản dịch, cùng cách dựng một đoạn văn từ dàn ý đến bản hoàn chỉnh để bạn tự viết bài của mình.

Tóm tắt nhanh
- Một đoạn văn tiếng Anh gồm 3 phần: câu chủ đề, các câu triển khai và câu kết.
- Đoạn văn ở trường thường dài khoảng 80–150 từ, tức chừng 7–10 câu.
- Từ nối như First, However, Because giúp các câu liền mạch với nhau.
- Viết theo thứ tự: dàn ý, viết nháp, tự soát thì và chủ ngữ, rồi đọc to.
- Đọc nhiều bài mẫu và viết lại theo cuộc sống của bạn là cách tiến bộ nhanh nhất.
Một đoạn văn tiếng Anh gồm những phần nào?
Đoạn văn tiếng Anh có cách viết khá giống đoạn văn tiếng Việt, nhưng chặt chẽ hơn: mỗi đoạn chỉ nói về một ý chính, và ý đó phải xuất hiện ngay ở câu đầu tiên. Một đoạn văn hoàn chỉnh có ba phần:
- Câu chủ đề (topic sentence): câu mở đầu, cho người đọc biết cả đoạn nói về điều gì. Ví dụ: My hobby is growing plants on the small balcony of our apartment.
- Các câu triển khai (supporting sentences): 4–7 câu giải thích, đưa ví dụ, kể chi tiết cho ý chính. Bạn bắt đầu từ khi nào, làm thế nào, vì sao thích.
- Câu kết (concluding sentence): nhắc lại ý chính bằng cách nói khác, hoặc nêu cảm nghĩ, mong muốn của bạn. Ví dụ: This hobby has taught me to be patient.
Về độ dài, đề bài ở trường THCS và THPT thường yêu cầu khoảng 80–150 từ, tức chừng 7–10 câu. Ngắn hơn thì ý bị sơ sài, dài hơn thì dễ lan man sang ý khác. Nếu thấy mình muốn nói thêm một ý lớn nữa, đó là dấu hiệu bạn nên tách thành đoạn mới.
Từ nối giúp đoạn văn liền mạch
Đoạn văn chỉ gồm những câu ngắn đứng cạnh nhau (I like reading. I read every day. Books are good.) đọc lên rời rạc như liệt kê. Từ nối giúp người đọc thấy các câu liên quan với nhau thế nào. Bảng dưới đây gồm những từ nối dùng nhiều nhất trong đoạn văn ở trình độ cơ bản:
| Mục đích | Từ nối | Ví dụ |
|---|---|---|
| Liệt kê ý | First, Second, Next, Finally | First, we should use less plastic. Trước hết, chúng ta nên dùng ít đồ nhựa hơn. |
| Thêm ý | also, in addition, besides | I also volunteer at an animal shelter. Mình còn làm tình nguyện ở một trạm cứu hộ động vật. |
| Đối lập | but, however, although | My room is small, but I love it. Phòng mình nhỏ nhưng mình rất thích. |
| Nguyên nhân | because, as, since | I like the library because it is quiet. Mình thích thư viện vì ở đó yên tĩnh. |
| Kết quả | so, therefore, as a result | It was raining, so we stayed at home. Trời mưa nên cả nhà ở nhà. |
| Ví dụ | for example, such as, like | I grow vegetables, such as tomatoes and chili peppers. Mình trồng rau, chẳng hạn cà chua và ớt. |
| Thời gian | then, after that, when, every morning | After that, we went to the night market. Sau đó, cả nhà đi chợ đêm. |
| Kết đoạn | In short, All in all, For me | All in all, it was a wonderful trip. Nói chung, đó là một chuyến đi tuyệt vời. |
Đừng nhồi từ nối vào mọi câu. Hai, ba từ nối đặt đúng chỗ trong một đoạn là đủ để bài đọc trôi chảy.
Đoạn văn về bản thân, gia đình, sở thích và bạn thân
Bốn chủ đề này gần như năm học nào cũng gặp. Các đoạn mẫu dưới đây ở trình độ A2–B1, dài khoảng 100–130 từ. Bạn đọc phần tiếng Anh trước, đoán nghĩa, rồi mới xem bản dịch.
Đoạn văn giới thiệu bản thân bằng tiếng Anh
Hello, my name is Minh Anh, and I am fifteen years old. I live with my family in Hue, a peaceful city in central Vietnam. I am in grade 10 at a high school near my house. I am a little shy at first, but I become friendly and talkative once I get to know people. In my free time, I like reading comics and playing badminton with my younger brother. My favorite subject is English because I want to watch movies without subtitles one day. I also dream of visiting London to see the places I have read about in books. I believe that if I practice a little every day, I will be able to speak English fluently in the future.
Xin chào, mình tên là Minh Anh, năm nay mười lăm tuổi. Mình sống cùng gia đình ở Huế, một thành phố yên bình ở miền Trung. Mình đang học lớp 10 ở một trường cấp ba gần nhà. Lúc mới gặp mình hơi nhút nhát, nhưng quen rồi thì mình nói chuyện rất cởi mở. Lúc rảnh, mình thích đọc truyện tranh và chơi cầu lông với em trai. Môn mình thích nhất là tiếng Anh, vì mình muốn có ngày xem phim mà không cần phụ đề. Mình cũng mơ được đến London để tận mắt thấy những nơi từng đọc trong sách. Mình tin rằng nếu ngày nào cũng luyện một chút, sau này mình sẽ nói tiếng Anh trôi chảy.
Nếu bạn đã đi làm, giữ nguyên khung bài và thay câu về lớp học bằng công việc của bạn, chẳng hạn I work as a sales assistant at a clothing store in Da Nang (Tôi làm nhân viên bán hàng ở một cửa hàng quần áo tại Đà Nẵng), còn câu về môn học thì đổi thành lý do bạn học tiếng Anh.
Đoạn văn tiếng Anh về gia đình
There are four people in my family: my parents, my younger sister and me. My father is a doctor at a hospital in the city. He works long hours, but he always makes time to help us with our homework. My mother is an accountant, and she is the best cook I know. My sister, Lan, is eight years old and loves drawing cats. Every Sunday evening, we have dinner together and talk about our week. Sometimes we argue about small things, like who gets to choose the TV channel, but we never stay angry for long. For me, my family is the place where I always feel safe and loved.
Gia đình mình có bốn người: bố mẹ, em gái và mình. Bố mình là bác sĩ ở một bệnh viện trong thành phố. Bố làm việc rất nhiều giờ nhưng lúc nào cũng dành thời gian kèm hai chị em học bài. Mẹ mình là kế toán, và là người nấu ăn ngon nhất mà mình biết. Em gái mình tên Lan, tám tuổi, rất mê vẽ mèo. Tối Chủ nhật nào cả nhà cũng ăn cơm cùng nhau và kể cho nhau nghe chuyện trong tuần. Thỉnh thoảng mọi người cũng cãi nhau vì mấy chuyện nhỏ, như ai được chọn kênh tivi, nhưng chẳng ai giận ai lâu. Với mình, gia đình là nơi mình luôn thấy bình yên và được yêu thương.
Để ý câu mở đầu: người Việt hay viết My family has four people vì dịch từ “nhà mình có bốn người”. Cách nói tự nhiên hơn là There are four people in my family.
Viết đoạn văn tiếng Anh về sở thích
My hobby is growing plants on the small balcony of our apartment. I started two years ago, when my grandmother gave me a pot of mint. Now I have more than fifteen pots, including tomatoes, chili peppers and a few kinds of flowers. Every morning before school, I water them and check their leaves for insects. It only takes ten minutes, but it helps me feel calm for the rest of the day. The best moment is when I pick my own tomatoes and give them to my mother for cooking. This hobby has taught me to be patient, because nothing grows overnight.
Sở thích của mình là trồng cây ở ban công nhỏ của căn hộ. Mình bắt đầu từ hai năm trước, khi bà ngoại cho mình một chậu bạc hà. Giờ mình đã có hơn mười lăm chậu, có cà chua, ớt và vài loại hoa. Sáng nào trước khi đi học, mình cũng tưới cây và xem lá có sâu không. Việc này chỉ mất mười phút nhưng giúp mình thấy nhẹ nhõm suốt cả ngày. Vui nhất là lúc được tự tay hái cà chua đưa mẹ nấu ăn. Trồng cây dạy mình tính kiên nhẫn, vì chẳng có cây nào lớn lên chỉ sau một đêm.
Với chủ đề sở thích, một dàn ý dễ dùng là: sở thích là gì, bắt đầu từ khi nào, bạn làm nó thế nào, vì sao thích, nó giúp bạn điều gì. Đoạn trên đi đúng theo thứ tự đó.
Đoạn văn tiếng Anh về người bạn thân
My best friend is Hoa. We have known each other since we were in grade 1, so she is almost like a sister to me. Hoa is tall, with short hair and a big smile. She is very good at math, and she often explains difficult problems to me in a simple way. What I like most about her is her honesty. When I make a mistake, she points it out gently instead of laughing at me. Last year, when I was sick for two weeks, she came to my house every afternoon to bring me her notes. I hope our friendship will last, even when we go to different universities.
Bạn thân của mình là Hoa. Hai đứa chơi với nhau từ hồi lớp 1 nên Hoa gần như là chị em của mình. Hoa cao, tóc ngắn và có nụ cười rất tươi. Bạn ấy học Toán rất giỏi và hay giảng lại những bài khó cho mình theo cách thật dễ hiểu. Điều mình quý nhất ở Hoa là tính thẳng thắn. Khi mình làm sai, Hoa nhẹ nhàng nói cho mình biết chứ không cười chê. Năm ngoái mình ốm hai tuần, chiều nào Hoa cũng sang nhà mang vở cho mình chép bài. Mình mong tình bạn này sẽ còn mãi, kể cả khi hai đứa vào hai trường đại học khác nhau.
Từ vựng hay dùng khi viết về người và sở thích
Những từ và cụm từ dưới đây xuất hiện trong các đoạn mẫu ở trên và dùng lại được cho rất nhiều đề bài khác. Hãy học cả cụm, đừng học từ đơn lẻ.
| Từ, cụm từ | Nghĩa | Dùng khi viết về |
|---|---|---|
| shy at first | lúc đầu hơi nhút nhát | Tính cách |
| get to know someone | làm quen, hiểu thêm về ai đó | Bản thân, bạn bè |
| in my free time | lúc rảnh | Sở thích |
| make time to do something | dành thời gian làm việc gì | Gia đình |
| work long hours | làm việc nhiều giờ | Gia đình, nghề nghiệp |
| have known each other since… | quen nhau từ… | Bạn bè |
| be good at something | giỏi việc gì | Bạn bè, bản thân |
| help me feel calm / relaxed | giúp mình thấy nhẹ nhõm, thư thái | Sở thích, nơi chốn |
| teach me to be patient | dạy mình tính kiên nhẫn | Sở thích, trải nghiệm |
| feel safe and loved | thấy bình yên và được yêu thương | Gia đình |
Muốn có thêm từ theo chủ đề, bạn có thể học theo bộ trong phần Từ vựng, và xem cách ôn cho nhớ lâu ở bài Cách học từ vựng tiếng Anh nhớ lâu.
Đoạn văn về căn phòng, trường học, kỳ nghỉ và món ăn
Nhóm chủ đề này cần nhiều từ chỉ vị trí (next to, above, in the corner) và từ miêu tả. Riêng đoạn về kỳ nghỉ kể chuyện đã xảy ra nên dùng thì quá khứ đơn từ đầu đến cuối.
Đoạn văn tiếng Anh về căn phòng của em
My bedroom is small, but it is my favorite place in the house. It is on the second floor, and it has a big window that looks out onto a quiet street. Next to the window, there is a wooden desk where I study and do my homework. On the wall above the desk, I keep a calendar and some photos of my friends. My bed is in the corner, and beside it there is a bookshelf full of novels and comic books. Last summer, I painted the walls light green because this color makes me feel relaxed. Whenever I feel tired or sad, I go to my room, open the window and listen to music.
Phòng ngủ của mình nhỏ thôi nhưng là chỗ mình thích nhất trong nhà. Phòng ở tầng hai, có một cửa sổ lớn nhìn ra con phố yên tĩnh. Cạnh cửa sổ là chiếc bàn gỗ, nơi mình học và làm bài tập. Trên tường phía trên bàn, mình treo một tờ lịch và mấy tấm ảnh chụp cùng bạn bè. Giường kê ở góc phòng, bên cạnh là giá sách đầy tiểu thuyết và truyện tranh. Hè năm ngoái, mình sơn tường màu xanh lá nhạt vì màu này khiến mình thấy thư thái. Mỗi khi mệt hay buồn, mình lại vào phòng, mở cửa sổ và nghe nhạc.
Đoạn văn tiếng Anh về trường học
I study at Nguyen Du Secondary School, which is about two kilometers from my house. I usually ride my bike there with my neighbor, who is also my classmate. My school is not very big, but it is clean and full of shady trees. There are three buildings, a library and a large schoolyard where we play games during break time. Our classes start at seven o'clock in the morning and finish at half past eleven. I like my school because the teachers are kind and always encourage us to ask questions. My favorite place is the library, as it is quiet and has many interesting books. I will miss this school very much when I graduate next year.
Mình học ở trường THCS Nguyễn Du, cách nhà khoảng hai cây số. Mình thường đạp xe đến trường cùng bạn hàng xóm, cũng là bạn cùng lớp. Trường mình không lớn lắm nhưng sạch sẽ và có nhiều cây xanh rợp bóng. Trường có ba dãy nhà, một thư viện và một sân rộng, giờ ra chơi tụi mình hay chơi trò chơi ở đó. Buổi học bắt đầu lúc bảy giờ sáng và kết thúc lúc mười một rưỡi. Mình thích trường vì thầy cô hiền và luôn khuyến khích tụi mình đặt câu hỏi. Chỗ mình thích nhất là thư viện, vì ở đó yên tĩnh và có nhiều sách hay. Sang năm ra trường, chắc chắn mình sẽ nhớ ngôi trường này lắm.
Đoạn văn tiếng Anh về một kỳ nghỉ đáng nhớ
Last summer, my family took a trip to Da Lat, and it was my most memorable holiday. We left Ho Chi Minh City early in the morning and arrived in the afternoon. The weather was cool and fresh, very different from the heat at home. On the first day, we visited a flower garden and took lots of photos. The next morning, we rode bikes around Xuan Huong Lake and drank hot soy milk at a street stall. In the evening, we walked around the night market and ate grilled rice paper. Although the trip lasted only three days, I still remember every moment of it. I hope we can go back there next year.
Hè năm ngoái, gia đình mình đi Đà Lạt, và đó là kỳ nghỉ đáng nhớ nhất của mình. Cả nhà rời Thành phố Hồ Chí Minh từ sáng sớm và đến nơi vào buổi chiều. Thời tiết mát mẻ, trong lành, khác hẳn cái nóng ở nhà. Ngày đầu tiên, cả nhà đi thăm một vườn hoa và chụp rất nhiều ảnh. Sáng hôm sau, mọi người đạp xe quanh hồ Xuân Hương và uống sữa đậu nành nóng ở một quán ven đường. Buổi tối, cả nhà dạo chợ đêm và ăn bánh tráng nướng. Chuyến đi chỉ có ba ngày nhưng mình vẫn nhớ từng khoảnh khắc. Mình mong năm sau cả nhà lại được quay lại đó.
Thử đếm các động từ trong đoạn trên: took, left, arrived, was, visited, rode, drank, walked, ate, lasted. Tất cả đều ở quá khứ, chỉ câu cuối nói về mong muốn hiện tại. Nếu chưa chắc về thì này, bạn xem lại phần thì quá khứ đơn trước khi viết.
Đoạn văn tiếng Anh về món ăn yêu thích
My favorite food is phở, a famous Vietnamese noodle soup. A bowl of phở has soft rice noodles, thin slices of beef or chicken and a clear, hot broth. The broth is the most important part. My grandmother simmers beef bones for many hours with onion, ginger, star anise and cinnamon, so it smells wonderful. Before eating, people usually add fresh herbs, a squeeze of lime and a little chili. In Vietnam, many people eat phở for breakfast, but I can enjoy it at any time of the day. For me, phở is more than a meal. It reminds me of Sunday mornings at my grandmother's house, when the whole family sat around the table together.
Món ăn mình thích nhất là phở, một món nước nổi tiếng của Việt Nam. Một bát phở có bánh phở mềm, những lát thịt bò hoặc thịt gà thái mỏng và nước dùng trong, nóng hổi. Nước dùng là phần quan trọng nhất. Bà mình hầm xương bò nhiều giờ liền với hành, gừng, hoa hồi và quế nên thơm lừng. Trước khi ăn, người ta thường cho thêm rau thơm, vắt chút chanh và ít ớt. Ở Việt Nam, nhiều người ăn phở vào bữa sáng, còn mình thì lúc nào ăn cũng thấy ngon. Với mình, phở không chỉ là một bữa ăn. Nó làm mình nhớ những sáng Chủ nhật ở nhà bà, khi cả nhà quây quần bên mâm.
Đoạn văn về công việc mơ ước và bảo vệ môi trường
Hai chủ đề này khó hơn một chút vì bạn phải nêu ý kiến và giải thích lý do, không chỉ kể hay tả. Đây cũng là bước đệm trước khi viết một bài luận tiếng Anh nhiều đoạn.
Đoạn văn tiếng Anh về công việc mơ ước
When I grow up, I want to become a vet. I have loved animals since I was a little child, and my family has two dogs and a cat. A vet's job is not easy. Vets have to study for many years, and sometimes they work late at night when an animal is very sick. However, I think it is a meaningful job, because animals cannot tell us when they are in pain. To prepare for this dream, I am trying to get good grades in biology and chemistry. I also volunteer at an animal shelter on Saturday mornings. I hope that one day I will open a small clinic in my hometown.
Lớn lên, mình muốn làm bác sĩ thú y. Mình mê động vật từ hồi còn bé, và nhà mình đang nuôi hai chú chó với một con mèo. Nghề bác sĩ thú y không dễ chút nào. Họ phải học rất nhiều năm, có khi còn làm đến khuya nếu có con vật bị ốm nặng. Dù vậy, mình thấy đây là một nghề ý nghĩa, vì động vật không thể nói cho chúng ta biết khi chúng bị đau. Để chuẩn bị cho ước mơ này, mình đang cố học tốt môn Sinh và môn Hóa. Sáng thứ Bảy, mình còn đi làm tình nguyện ở một trạm cứu hộ động vật. Mình mong một ngày nào đó sẽ mở được một phòng khám nhỏ ở quê nhà.
Đoạn văn tiếng Anh về bảo vệ môi trường
Protecting the environment is everyone's responsibility, not only the government's. Today, our planet is facing many serious problems, such as air pollution, plastic waste and climate change. Although these problems seem huge, small actions in our daily lives can make a difference. First, we should use less plastic by bringing our own bags and water bottles. Second, we can save electricity by turning off the lights and fans when we leave a room. Finally, we can walk, cycle or take the bus instead of going everywhere by motorbike. If everyone does a little, we will have cleaner air and a greener future for our children.
Bảo vệ môi trường là trách nhiệm của mỗi người, không riêng gì nhà nước. Ngày nay, trái đất đang gặp nhiều vấn đề nghiêm trọng như ô nhiễm không khí, rác thải nhựa và biến đổi khí hậu. Những vấn đề này nghe thì rất lớn, nhưng những việc nhỏ hằng ngày vẫn có thể góp phần thay đổi. Trước hết, chúng ta nên dùng ít đồ nhựa hơn bằng cách mang theo túi và bình nước riêng. Thứ hai, chúng ta có thể tiết kiệm điện bằng cách tắt đèn, tắt quạt khi ra khỏi phòng. Cuối cùng, chúng ta có thể đi bộ, đạp xe hoặc đi xe buýt thay vì đi đâu cũng dùng xe máy. Nếu ai cũng góp một chút, chúng ta sẽ có không khí trong lành hơn và một tương lai xanh hơn cho thế hệ sau.
Đoạn này dùng đúng bộ từ nối liệt kê First, Second, Finally trong bảng ở đầu bài. Với đề nêu ý kiến, bạn chỉ cần ba lý do hoặc ba giải pháp, mỗi cái một đến hai câu, là đủ một đoạn văn chắc chắn.
Cách viết đoạn văn tiếng Anh của riêng bạn trong 5 bước
Đọc bài mẫu giúp bạn có ý và có câu, nhưng muốn viết được thì phải tự viết. Đây là cách viết đoạn văn tiếng Anh mà bạn có thể dùng cho bất kỳ đề nào.
- Đọc kỹ đề. Gạch chân ba thứ: chủ đề là gì, nên dùng thì nào (tả thói quen thì hiện tại đơn, kể chuyện đã qua thì quá khứ đơn) và đề yêu cầu bao nhiêu từ.
- Lập dàn ý 3 phần. Viết gạch đầu dòng, bằng tiếng Việt cũng được: một câu chủ đề, 3–4 ý triển khai (mỗi ý kèm một ví dụ hoặc chi tiết), một câu kết. Bước này chỉ mất vài phút nhưng giúp bạn không bị lạc đề.
- Viết nháp nhanh. Biến từng gạch đầu dòng thành câu tiếng Anh. Ưu tiên câu đơn giản mà bạn chắc chắn đúng, đừng cố dịch những câu tiếng Việt dài và văn hoa.
- Tự sửa lỗi. Đọc lại từng câu và tự hỏi: động từ đã đúng thì chưa? Chủ ngữ là he, she, it thì động từ đã thêm -s chưa? Danh từ số ít đã có a, an, the chưa? Mỗi câu đã có đủ chủ ngữ và động từ chưa?
- Đọc to. Câu nào đọc lên thấy vấp thường là câu quá dài hoặc sai cấu trúc. Tách đôi hoặc viết lại câu đó, rồi chép bản sạch.
Bước đọc to cũng là một cách luyện nói. Nếu muốn đi xa hơn, bạn có thể học thuộc đoạn văn giới thiệu bản thân của chính mình rồi tập nói lại, theo cách trong bài Luyện nói tiếng Anh giao tiếp một mình.
Lỗi người Việt hay mắc khi viết đoạn văn tiếng Anh
Phần lớn lỗi dưới đây đến từ thói quen nghĩ bằng tiếng Việt rồi dịch sang. Soát riêng những lỗi này là bài viết đã sạch hơn nhiều.
| Câu chưa đúng | Nên viết | Ghi nhớ |
|---|---|---|
| My family has four people. | There are four people in my family. | Dịch từng chữ từ “nhà mình có bốn người” nghe không tự nhiên. |
| My father work in a hospital. | My father works in a hospital. | Chủ ngữ số ít ở hiện tại đơn thì động từ thêm -s hoặc -es. |
| Last summer we go to Da Lat. | Last summer we went to Da Lat. | Kể chuyện đã qua thì giữ thì quá khứ cho cả đoạn. |
| Is very beautiful. | It is very beautiful. | Câu tiếng Anh luôn cần chủ ngữ, kể cả khi tiếng Việt có thể bỏ. |
| I like English. Because it is useful. | I like English because it is useful. | Mệnh đề because không đứng một mình thành câu. |
| I have a hobby. My hobby is reading. | My hobby is reading. | Câu chủ đề nên đi thẳng vào ý chính, không vòng vo. |
| I like... I go... I think... I want... | Every morning, I... / This hobby helps me... | Đổi cách mở đầu câu để đoạn văn không đơn điệu. |
Hai thì dùng nhiều nhất trong đoạn văn ở trường là hiện tại đơn và quá khứ đơn. Nếu bạn hay nhầm, ôn lại thì hiện tại đơn và đọc thêm bài Học ngữ pháp tiếng Anh không chán.
Đọc bài luận mẫu ↗
Đọc bài luận mẫu để viết hay hơn
Người viết tốt thường là người đọc nhiều. Mỗi bài mẫu bạn đọc là một lần thấy người khác mở đoạn, nối ý và kết bài ra sao. Dần dần, những cụm từ đó sẽ tự xuất hiện khi bạn viết.
Một cách luyện hiệu quả là viết lại bài mẫu theo cuộc sống của bạn: giữ khung đoạn văn, thay tên, nơi chốn, chi tiết bằng thông tin thật của mình. Chẳng hạn từ đoạn về kỳ nghỉ ở Đà Lạt, bạn viết về chuyến về quê ăn Tết. Bạn vừa học được cấu trúc câu, vừa có ngay một bài để nộp hoặc để nói.
Trong Truyện Song Ngữ Anh Việt, phần Bài luận mẫu có khoảng 200 bài luận tiếng Anh kèm bản dịch tiếng Việt theo từng đoạn, còn phần Kiến thức tổng hợp có khoảng 100 bài đọc song ngữ về đủ đề tài. Khi đọc, bạn chạm vào từ bất kỳ để tra nghĩa, nghe đọc bằng giọng của trình duyệt và lưu từ mới để ôn sau. Mỗi mục có một số bài miễn phí, các bài còn lại dành cho tài khoản PRO.
Nếu cần những câu ngắn để nói về cuộc sống hằng ngày, phần Mẫu câu thông dụng có khoảng 200 bài mẫu câu, và Hội thoại mỗi ngày có các đoạn hội thoại minh hoạ kèm âm thanh. Cách đọc song ngữ sao cho hiệu quả, không phụ thuộc vào bản dịch, có trong bài Học tiếng Anh qua truyện song ngữ.
Câu hỏi thường gặp
Một đoạn văn tiếng Anh nên dài bao nhiêu từ?
Ở trường THCS và THPT, đề thường yêu cầu khoảng 80–150 từ, tương đương 7–10 câu: một câu chủ đề, 4–7 câu triển khai và một câu kết. Nếu đề ghi rõ số từ, hãy viết sát con số đó, chênh lệch khoảng 10 từ là chấp nhận được.
Đoạn văn giới thiệu bản thân bằng tiếng Anh nên có những ý gì?
Tên, tuổi, nơi sống, đang học hay làm việc ở đâu, tính cách, sở thích và một mong muốn hoặc mục tiêu. Mỗi ý một đến hai câu là đủ. Câu kết nên nói về điều bạn hướng tới, chẳng hạn lý do bạn học tiếng Anh.
Đoạn văn và bài luận tiếng Anh khác nhau thế nào?
Đoạn văn chỉ phát triển một ý chính trong một khối liền. Bài luận gồm nhiều đoạn: đoạn mở bài, hai đến ba đoạn thân bài (mỗi đoạn là một đoạn văn hoàn chỉnh với câu chủ đề riêng) và đoạn kết bài. Viết được đoạn văn tốt là bước đầu để viết bài luận.
Có nên học thuộc đoạn văn mẫu không?
Học thuộc vài đoạn mẫu giúp bạn nhớ cấu trúc và cụm từ hay, nhưng đừng chép nguyên văn vào bài thi. Cách tốt hơn là giữ khung bài, thay bằng thông tin thật của bạn, rồi đọc to vài lần cho quen miệng.
Khoảng 200 bài luận mẫu có bản dịch
Đọc bài luận tiếng Anh với bản dịch tiếng Việt theo từng đoạn, chạm vào từ để tra nghĩa, nghe đọc và lưu từ mới để ôn.
Bài viết do nhóm phát triển ứng dụng Truyện Song Ngữ Anh Việt biên soạn, dựa trên các phương pháp học ngoại ngữ phổ biến và kinh nghiệm từ người học dùng ứng dụng. Có góp ý cho bài viết? Nhắn cho chúng tôi qua Facebook hoặc email [email protected].


